Свойства объекта
Дескриптор | |
название | human-aided machine translation |
язык | английский |
релятор | |
определение 1 | The term concerns the techniques which rely on a real automation of the translating function, with some human intervention in preedition, postedition or interaction (answering questions to disambiguate the source text). |
определение 2 | The basic features of interactive (human-aided) MT are that the system provides versions of input sentences (i.e. more than dictionary equivalents) which the translator can improve and that there is some interrogation initiated by the computer system itself. |
автор словарной статьи | Кононенко И.С. |
Связи объекта |
|
Выше род (BTG) | |
Дескриптор | Аспект деления иерархии |
machine aided translation | |
Дается определение в (SourceDef) | |
Источник | определение |
Книга Hutchins J. | 2 |
Обзор Survey of the state of the Art in Human Language Technology (Cole R., ed) | 1 |
Ниже часть (NTP) | |
Дескриптор | |
inter-editing (machine translation) | |
Подобласть знаний(SubArea) | |
Подобласть знаний | |
2.3.1. Машинный перевод – Machine translation | |
Синоним (Syn) | |
Аскриптор | |
HAMT | |
interactive machine translation | |
interactive translation | |
Эквивалент на другом языке (Trans) | |
Дескриптор | |
машинный перевод с участием человека | |