Свойства объекта
| Дескриптор | |
| название | машинный перевод через язык-посредник |
| язык | русский |
| релятор | |
| определение 1 | Подход к МП на основе языка-посредника предполагает, что тексты на исходном языке преобразуются в общие для ряда языков семантико-синтаксические представления, из которых порождаются тексты на других языках. Таким образом, перевод происходит в два этапа: с языка источника на язык-посредник, а с языка-посредника на целевой язык. Процедуры анализа разрабатываются специально для исходного языка без ориентации на какой-либо целевой язык; точно так же, алгоритмы синтеза ориентированы на целевой язык и не зависят от исходного. Признанным аргументом в пользу подхода на основе языка-посредника является снижение объема работы при создании многоязыковых систем. С другой стороны, создание самого языка-посредника – очень сложная задача. (перевод) |
| автор словарной статьи | Кононенко И.С. |
Связи объекта |
|
| Ассоциируется с (RelatedTerm) | |
| Дескриптор | |
| язык-посредник | |
| Встречается дескриптор в (SourceDescriptor) | |
| Источник | частота |
| Учебник Леонтьевой Н.Н.,2006 | |
| Выше род (BTG) | |
| Дескриптор | Аспект деления иерархии |
| машинный перевод на основе правил | |
| Дается определение в (SourceDef) | |
| Источник | определение |
| Учебник-обзор Mitkov R. (ed) 2003 | 1 |
| Подобласть знаний(SubArea) | |
| Подобласть знаний | |
| 2.3.1. Машинный перевод – Machine translation | |
| Синоним (Syn) | |
| Аскриптор | |
| машинный перевод с языком-посредником | |
| перевод на основе языка-посредника | |
| Эквивалент на другом языке (Trans) | |
| Дескриптор | |
| interlingual machine translation | |