Свойства объекта
| Дескриптор | |
| название | выровненный двуязычный корпус |
| язык | русский |
| релятор | |
| определение 1 | Параллельный двуязычный корпус, в котором произведено сопоставление (выравнивание) текстов на разных языках. (перевод) |
| автор словарной статьи | Кононенко И.С. |
| комментарий | Отношения передают, что это понятие представляет вид параллельных корпусов, полученных в результате процедуры выравнивания. |
Связи объекта |
|
| Ассоциируется с (RelatedTerm) | |
| Дескриптор | |
| выравнивание | |
| двуязычный конкордансер | |
| Встречается дескриптор в (SourceDescriptor) | |
| Источник | частота |
| Интернет энциклопедия «Википедия» | |
| Выше целое (BTP) | |
| Дескриптор | |
| автоматизированное рабочее место переводчика | |
| Дается определение в (SourceDef) | |
| Источник | определение |
| Учебник-обзор Mitkov R. (ed) 2003 | 1 |
| Ниже часть (NTP) | |
| Дескриптор | |
| битекст | |
| Подобласть знаний(SubArea) | |
| Подобласть знаний | |
| 2.3.1. Машинный перевод – Machine translation | |
| 2.4.1. Корпуса текстов – Text corpora | |
| Синоним (Syn) | |
| Аскриптор | |
| битекстовая база данных | |
| Эквивалент на другом языке (Trans) | |
| Дескриптор | |
| aligned bilingual corpus | |